einwässern

einwässern
vt вымачивать, размачивать; смачивать

die Bóhnen über Nacht éínwässern — замочить фасоль на ночь


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "einwässern" в других словарях:

  • Einwassern — Einwassern, verb. reg. act. in das Wasser legen, von dem Wasser durchdringen lassen. Häringe, Stockfische, geräuchertes Fleisch einwässern. So auch die Einwässerung. S. auch Auswässern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • einwässern — einwässern:⇨wässern(1),durchfeuchten(I,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einwässern — ein|wäs|sern <sw. V.; hat: ↑ wässern (1): Salzheringe über Nacht e. * * * ein|wäs|sern <sw. V.; hat: ↑wässern (1): Salzheringe über Nacht e …   Universal-Lexikon

  • einwassern — [äiwàssàn] kräftig gießen, unter Wasser setzen (z.B. die Wurzeln eines frisch gepflanzten Baumes...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • wässern — 1. auswässern, einwässern, in Wasser legen; (Gerberei): schwemmen. 2. begießen, besprengen, bespritzen, besprühen, bewässern, gießen, mit Wasser versorgen, nass machen, Wasser geben. * * * wassern:⇨landen(1) wässern 1.insWasserlegen,einwässern… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zürichsee-Schiffahrtsgesellschaft — (ZSG) Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1838 (DGZ) 1890 (ZDG) Sitz Zürich, Schweiz Leitung Hans Dietrich (Direktor) …   Deutsch Wikipedia

  • Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft — Zürichsee Schiffahrtsgesellschaft (ZSG) Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1838 (DGZ) 1890 (ZDG) Unternehmenssitz Zürich, Schweiz …   Deutsch Wikipedia

  • Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft — Zürichsee Schiffahrtsgesellschaft (ZSG) Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1838 (DGZ) 1890 (ZDG) Unternehmenssitz Zürich, Schweiz …   Deutsch Wikipedia

  • Santa [2] — Santa, eine durch Einwässern erhaltene Milch der Cocosnüsse, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wässerfaß — Wässerfaß, ein in die Erde gegrabenes Faß, zum Einwässern für verschiedene Professionen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brathäring — Brathäring. Um Häringe zu braten, muß man sie vorher einwässern, damit der Salzgeschmack sich etwas verliert, u. an der Luft austrocknen lassen. Sie werden in der Pfanne mit Butter, auch wohl auf dem Rost od. auf der Ofenplatte in mit Butter… …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»